Todas
sus Funciones están pensadas y diseñadas para complementar el
software lector de pantalla y obtener un manejo exacto, profesional y
controlado del computador.
Representación
de la pantalla según las preferencias del usuario, ya sea para reflejar
la pantalla tal como físicamente se muestra al usuario vidente (modo
estructurado), ya sea para controlar exclusivamente la ventana en uso
(modo línea) o para recibir en braille exclusivamente la misma
información que es brindada acústicamente por el software lector de
pantalla (Modo seguimiento de voz).
Por
su estructura, la línea braille permite al limitado visual desplazar el
cursor y eventualmente los botones del ratón más rápido que las
personas videntes, pues en su parte superior presenta una serie de
botones especialmente diseñados para que con su pulsación,
inmediatamente el cursor se desplace a un lugar determinado por el
usuario.
La línea
braille le permite al usuario además, desplazamientos por líneas del
texto, por porciones de tales líneas, , por oraciones, por párrafos,
por filas o columnas y en fin, apreciar íntegramente la pantalla y
reflejar colores, negrita, cursiva inversión de texto y mucho más.
Dado
que la línea braille debe reflejar fielmente la pantalla del
computador, al tiempo de su creación, fue necesario introducir los
puntos 7 y 8 a la escritura braille para poder representar uno a uno,
los caracteres con absoluta fidelidad. En efecto, en el sistema braille
tradicional existen únicamente seis puntos cuyas combinaciones permiten
elaborar únicamente 64 (2 a la 6) diferentes símbolos. Por tal razón,
en el sistema braille tradicional, las letras mayúsculas están
antecedidas del símbolo 4 6. Asímismo los números en braille
tradicional se preceden con el símbolo #. Esta situación no podía
continuar si se quería que toda persona ciega pudiera recibir a través
de la línea braille la misma información que el vidente observa en la
pantalla, la cual se encuentra basada en el sistema ASCII para texto
que está compuesto por 256 (2 a la 8)caracteres.
Así
las cosas, el sistema braille moderno que se emplea en las líneas
braille tiene 8 puntos, pero no tiene diferencias sustanciales con el
braille tradicional. Por lo general, únicamente es necesario hacer
distinciones en las letras mayúsculas y en los números. En la línea
braille, las mayúsculas se representan con los mismos puntos que
representan la respectiva letra minúscula, más el punto 7. Los números
por su parte, se representan igual que en el braille tradicional, pero
adicionándose el punto seis y sin estar precedidos del signo numérico.
La única excepción es el 0, pues si se adicionara solamente el punto
seis se tendría una w. Por ello, fue necesario variar aquí la regla
para representar el número 0 con los puntos 1, 5 y 6.
Salvo
las excepciones que se dejan indicadas, quien maneja el braille con
solvencia y desea explotar al máximo las ventajas del computador y de
la informática, experimentará con la línea braille el placer de dominar
simplemente la informática. |